Les rapports entre institutions scientifiques et société Les rapports entre institutions scientifiques et société Radio-Canada, 9 novembre 2003